Prevod od "už nedají" do Srpski


Kako koristiti "už nedají" u rečenicama:

A vzal jsem si z toho poučení. Některé věci, když je uděláš, se už nedají odčinit.
I tada sam shvatio da neke stvari, kada jednom uradiš, nikada ih više ne možeš popraviti.
Jako hodinky, které se už nedají natáhnout.
Kao sat koji više nikada ne proradi.
Pyrie chce říct, že Němci se už nedají jen tak napálit.
Ono što Peri misli je da danas nemci mogu da smisle razne trikove.
Ty dnešní děti se už, nedají tak vystrašit jako kdysi.
Današnji klinci... Više ih ne možeš prestrašiti kao nekada. aaah...
V tomto bláznivém světě se už nedají v klidu dělat ani bubliny.
Èovek više ne sme ni da pravi mehuriæe!
Některé věci, když je uděláš, se už nedají odčinit.
Neke stvari, jednom uèinjene ne mogu se više nikada popraviti.
Co když se ty součásti už nedají znovu složit dohromady?
Šta ako uopšte ne možeš sastaviti te delove života?
Jsou mezi nimi takoví, kteří se už nedají navrátit k Bohu.
Neki od njih nikad neæe naæi Boga.
V obchodě nám už nedají ani na úvěr.
Ne daju nam dok ne platimo dug.
Řekla jsem strašný věci... a ty věci se už nedají vzít zpátky, věci, za který mi nikdy nebude odpuštěno.
Rekla strašne stvari... stvari koje ne bih mogla da ispravim, stvari za koje mi se ne bi moglo oprostiti nikada.
Mě srdce, plíce a všechny ostatní orgány se už nedají ovládat, pouze nějak fungují.
Srce, pluæa i drugi unutrašnji organi koje ne možeš da kontrolišeš, neumoljivo nastavljaju da rade.
O všech těch letech, které uběhly, a které se už nedají vrátit a napravit.
Prièajuæi o godinama što su prošle koje se ne mogu vratiti i popraviti.
Umím jen ničit věci, které se pak už nedají spravit.
Slomim ih i više se ne poprave.
A jakmile tě zařadí do té kategorie, nikdy tě už nedají k žádným pěstounům.
Kada postaneš jedno od te dece, nikada više ne možeš da uðeš u hraniteljsku porodicu.
1.0818190574646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?